“正是你，是马查德·邦豪尔。“你从我的脑海中卸下了一个可怕的负担。”他从存放它的控制台上取下他的旧丝质帽子，伸出手来。“老秃鹰不会停下来吃饭的。他一定在飞。给我的爱，我对费利斯的挚爱。”他突然转过身，穿过大厅，消失了，这是她无法与他一贯温文尔雅的礼节相调和的。他的休假几乎与他所说的航班相似。
这位富有、漂亮、甚至平衡的美国姑娘茫然地看着那扇平房门，心里充满了悲剧。他所说的鸿沟是什么？她对那个男人知之甚少。. . 两年前，怀俄明州夏延市的一个女孩带来了介绍信，她悲痛万分。她喉咙里有勒索。有人建议福廷布拉斯担任顾问。她，露西拉，咨询过他。他成功地把一个愚蠢的、应受谴责的、受惊吓的、学籍档案制作办理如何才能保证质量但名声和衣袋都完好无损的少女送回了她在夏延的朋友那里。他这样做的费用达二十法郎。因此，两年来，每当她遇到福丁布拉斯时，她总是和他交朋友；但直到她的同学科琳娜·黑斯廷斯在回英国的路上寻求她的好客，并把布兰特的事告诉了她？我和费利斯，她只把他看作是一个奇怪的，可爱的怪物，没有家庭属性，甚至没有私人生活，巴黎，一个有门卫和神童的城市，在生产上有垄断权。. . 现在她只不过是一个瘦弱的老人，可怜地想从他自己的血肉中避免一些肮脏的痛苦。她叹了口气，转过身来，看见费利斯掌管着塞东。
“来吧，你一定饿坏了。”她搂着女孩的腰，领她进了餐厅。“你父亲不能留下来。但他告诉我要把他的爱给你，把自己当作一个年轻的母亲。”
费利斯羞涩地低声承认。她对连贯的思想或讲话感到茫然。她发现了父亲的生活条件，对父亲的信心突然减弱，几乎立刻就转移到这个温暖的神奇豪宅里去了，这所豪宅是由这位年轻的皇后所拥有和统治的，她对一件衣服的朴素的惊叹如此精致。柔和的灯光、图画、磨光的木头反射出的难以捉摸的反光、银光和碎玻璃的闪光、桌上的一碗兰花、她做梦也没想到过的精致的餐巾纸，尽管她把自己当作桌布的评判者，一个有钱女人餐厅的一百个副手，这些都使她感到不真实的，同时又通过赋予他魔术师的角色来提高她可怜的堕落父亲对她的评价。美味的食物摆在她面前，但她几乎吃不下。露西拉，为了让她更放心，她谈到了科琳娜和布兰特？她很想去拜访的我和那个古怪的英国人，她忘了他的名字，他已经成为一个侍者了。他过得怎么样？
“马丁先生？很好，谢谢学籍档案制作办理如何才能保证质量。”
