这一切的勇敢，都是用微弱的声音说出来的，以致哥林纳的妇人激动得发狂。她俯下身，低声说，人事档案填写模板因为她知道隔壁床上那个满眼渴望的男人在听：

“这是你要的吗？”

她看见他的眼睛一眨就回答了她的问题，便急忙接着说：“我，我也爱你，我要把我可怜的一生都献给你，因为这是值得的。哦！她喊道：“我无法想象你能从我身上看到什么。在你身边，我感到渺小，微不足道。我除了爱你什么也做不了。”

“这就是世界上的一切，”比戈尔丁说。

他们沉默了一会儿。然后他说：“我想见见开枪的博奇。”

“我也应该这样，”她大声喊道。“我想把他撕成碎片。”

“我不应该，”比古丁说。“我想用一对翅膀和一支小小的弓箭来装饰他。”

护士上来了。“小姐，你得走了。病人变得太激动了。这不是你的错。他们嘴里只有一个靠垫，才能阻止这些佩里戈第人说话。”

在杂货店对面的房子里，有一间小卧室，这是她能得到的全部住处，因为镇上住满了向居民征兵的部队。事实上，那间卧室是一位年轻军官交给她的，他同情她的痛苦。在这种严峻的战争气氛中，她感到自己的存在是无礼的。在看到比古尔丁之后，她在雨天的街道上徘徊了一会儿，人事档案填写模板然后回到她那寒冷舒适的房间，在那里她吃了沙丁鱼和香肠。第二天，她来到医院，见到了少校助理。

“你能给我点工作吗？”她问。“我不能假装能照顾孩子。但我可以打点东西，搬东西，打零工。”

但那是一家法国医院，而且《欢乐合唱团》并没有规定要为英国年轻女性提供浪漫的工作。

当然，少校副官说，如果小姐下定决心，她可以写一份申请书，交给适当的部门。但这必须通过各局，而她非常了解法国，知道通过各局意味着什么。除非她有高层人士的耳朵，否则需要几个星期甚至几个月的时间。

“同时，”科琳娜说，“我17号的大阿姨会好起来，离开医院的。”

“小姐，”他说，“你已经救了一个勇敢的法国人的命。你不认为那会给你一种责任感吗？”

她脸红了。他很善良。因为他很年轻，她很漂亮。

他说：“今天我可以让你看看你的格罗斯·赫鲁。”。“这是个恩惠。这是违背的。如果少校听说了，人事档案填写模板会有麻烦的。上帝的恩典使他胆怯发作，把他禁锢在自己的住处。但是，比恩·恩登杜，这只是为了这次。”

她谢了他，又一次发现自己在比古丁的床边。她第一次见到他的那一刻是她一生中最幸福的一刻。她创造了奇迹。他是一个不同的人，被生活的最高意志所鼓舞。这位年轻的医生说得很真切。一阵喜悦使她发抖。她终于在这个世界上有了一些用处。她也看到了她认识的那个大人物。他那乌黑的大胡子不见了。其中一个卡马拉德人带着两个一次性的手臂，在病人的工具箱里搜寻剃须刀，给他刮了胡子。

“他们告诉我我过得很好，”他说。“今天早上已经没有危险了。再过几个月，我就会像以前一样坚强。是幸福治愈了我。”

他们聊了起来。她告诉他她和少校助手的谈话。他沉思了一会儿。然后他说：

“你想取悦我吗？”

“我来这里干什么？科琳娜问。

“你是来宠坏我的。不管怎样，如果你想取悦我，去布兰特？我，等我。知道你在那里，切兹莫伊，会给我一千只狮子的勇气，你会就这样安排好了。经过两天不平凡的旅行，从一个地方到另一个地方，乘着任何一列碰巧开动的火车，在铁路线上分道行驶了无休止的一段时间，人事档案填写模板为了让军用火车畅通无阻地前进，她在寒冷、荒凉、饥肠辘辘、心碎的车站里，在夜里疲惫不堪的几个小时里等待着，但她的心却闪烁着一种新的、美妙的幸福，她找到布兰特了？我。

她用双臂搂住一位惊讶的、但又彬彬有礼的老绅士的脖子，坐在H楼的门厅里？泰尔·德斯格罗特吻了他。

“他好起来了，”她有点歇斯底里地叫道。“他让我来这里等他。我太高兴了，快死了。”