莫格拉宾街在河的另一边,无限遥远。费利斯建议说,出租车要花很多钱。在布兰特?我的传说仍然流传着巴黎出租车司机对地方征收的可耻的罚款。司机和蔼可亲地扭头,嘶哑地低声说这不会花一大笔钱。也许两法郎,两法郎五十,再加一点红葡萄酒。他不知道。金额将被登记。德维尔中士指出出租汽车计价器。
“不要害怕,小姐。进入。什么号码?”
“29号。”
他打开了那辆闷热的小马车的门。费利斯伸出她的手,好像她会把它伸给一样,她感谢他技校毕业生学籍档案包含哪些材料,就好像他把她从龙的军团中拯救出来一样。她开车离开时最后一次见到他,是威严地把一群闲散的人扫了回来,他们停下来目睹了那感人的告别。
那辆老爷车颠簸着驶过未经想象的繁华大道;跨过横跨神秘水域的桥梁,连接着若隐若现的巨大建筑群;驶过更多灯火通明的街道。意识到它的荣耀时,伴随着一点喜悦的啜泣。她在巴黎,巴黎的仙境超越了她的所有梦想。布兰特?我和沙特尔似乎相隔很远。她有一种蝴蝶从蛹中逃出来的感觉。她已经是一只蝴蝶很多年了。她的食物状况是什么样的?兴奋之情席卷了她的小身体。她非常高兴。在魔法之旅的最后,她会遇到她的父亲,男人中的奇迹,和她的母亲,奇怪的,甜蜜的,神秘的存在,她孩子气的幻觉的魔法公主,温暖的,精神的,所有的理解,所有的拥抱她的少女渴望的女人。
街道越来越窄,不那么重要了。他们经过巴士底广场以东的贫民区。仙境遭受了险恶的打击。轻微的恐惧再次袭击了她。一些街道显得黑暗而可疑。长相凶恶的人常出没在人行道上。她屏住呼吸,想知道她要去哪里。最后,出租车驶进了一条街道,比任何一条街道都要黑,更可疑,更难闻,在一个大开的门口停了下来。她透过窗户偷看。在门的上方,她只能看到蓝色牌匾上的白色数字“29”。她的美梦化作黑夜,她的心沉了下去。她下了车。
“这真的是毛格拉宾街29号?”
“比恩斯?r、 小姐。”
她忘了看出租车计价器,但从钱包里拿出三法郎,她问司机这是否够了。他用高高的帽子感谢她慷慨大方,然后,鞭打他的老马,开车走了。
费利斯走进一个散发着臭味的铺过的小院,无助地环顾四周。她曾想象过另一所像她姑姑家那样的像样的小房子,技校毕业生学籍档案包含哪些材料在那里前门的一个戒指可以确保她能立即进去。在这特别潮湿的井中,她感到比以往任何时候都更失落。巴黎是一个令人困惑的谜。一个孩子从黑暗的山洞里出来。
“你能告诉我福丁布拉斯先生住在哪里吗?”
孩子劝她去问门房,并指着铁铃拉。费利斯打电话来了。衣衫褴褛的礼宾员指路。
“一枚金币,一枚高切金币。”
费利斯走进了角落里的洞穴,走上了一个散发着邪恶气味的石阶,这里那里都被裸露的煤气喷流照亮,不时地把墙壁熏黑。寒冷笼罩着她的心。在第二层楼梯平台上,一些吵闹的、衣衫褴褛的男人从她身边咔嚓咔嚓地走过,吓得她往后缩了缩。她登上了没完没了的楼梯。