在这上面，科琳娜穿着旅行的行军服，胳膊上挎着一个刺绣的小包。她走过房间，抬起头，仰着下巴，像往常一样目中无人，和富廷布拉斯握手。

“我是按你的要求来的，”她说。“不过，我们得快点谈，因为我得赶火车。”

“坐下，”福丁布拉斯说，给她放了一把椅子。

她服从了，他们三个又围坐在一个空饭厅的桌子旁。但这一次是11月初的一个多云的早晨，在法国的中心地带，远处的山脉笼罩在雾中，下着一场细雨。一阵新鲜空气从房间尽头敞开的露台窗户进来。

“那么，亲爱的科琳娜，”福丁布拉斯说，“你还没有等到第二次磋商，那是我们计划的一部分。”

“那是你的错，不是我的，”科琳娜说。“我几周前就料到你了。”仿制学籍档案人事档案有没有货到付款的？

“毫无疑问。但你的期望并不是我几周前来的理由。不过，我的承诺是你继续期待我并确信我迟早会来的原因。”

“好吧，”科琳娜说。“这只是说说而已。你想跟我怎么样？”

“我亲爱的科琳娜，我想问问你，”福丁布拉斯用他那有说服力的语气回答，“你为什么不听我的劝告？”

“你有什么建议？”

“在我们再次见面之前，不要做任何任性、暴力和疯狂的事。”

“你应该早点来。我发现我现在靠马丁的慈善事业生活，现在是时候把这些垃圾放在一边，两腿夹着尾巴回家给我的人民。我向你保证，这是非常愉快的。

“私奔！”她附和道。“你认为我会——”

“在奥林匹斯州灵魂办公室的分发部看来，每个小职员都是至高无上的神，盘子和碟子的碰撞和军队的冲突一样重要。”

科琳娜看着比古丁。“他疯了，”她说。

福丁布拉斯平静地站起身来，把手放在马丁的肩膀上。“我的好朋友和弟子，”他说，仿制学籍档案人事档案有没有货到付款的？“让我们离开这些蒙昧主义者的队伍，在天堂的新鲜空气中寻求启迪。”

于是，他领着年轻人到了露台上，上下踱步，用哲学上的似是而非进行辩论，而被阵风吹拂的白发像一颗粗糙的流星一样飘落在身后。

仍然站着的比戈尔丁又坐了下来，抱歉地说：

“我姐夫是个怪人。”

“我相信你，”科琳娜同意道。

沉默了一会儿。科琳娜觉得到了体面退休的时候了。但在这个不体面的凌晨，哪里能修好呢？这家旅馆现在像一个火车站，她注定要在那里没完没了地等下去，一个地方似乎和另一个地方一样好。所以她没有动。