医生现在在其他问题上变得更善于交流了。据他说，德国人声称，这些居民是从窗户和地窖里开枪射击的，目的是阻止120名驻军协助他们的战友，他们正在离镇子大约4英里半的地方与比利时人作战。在毁灭前的八天里，在德国人的暴虐统治下，居民们的这种有组织的行动被他称为不可能，因此整个指控都是荒谬的。无论如何，他们觉得毁灭即将来临，而且是有计划地进行的，因为在这八天里，德国人掠夺了人民，从他们身上夺走了所有的面包，甚至是他们需要的食物。
为了报复这起所谓的平民枪击事件，人们在房子里生火，在街上放上格言，殴打妇女和儿童，囚禁或谋杀男子。
德国人发现了所谓的德普？一支比利时步枪，每支都标着一个公民的名字，这是一个巨大的“误会”。在德国人占领这个城镇之前人才交流中心接收什么样的个人档案，伯戈马斯特就已经发出命令，所有的武器都必须交付。居民们都服从了，步枪上有一张卡片，以便在战争结束后把每支枪还给合法的拥有者。这批武器已被德国人用作有组织反抗市民的证据。
当我告诉医生我必须去车站时，他向我解释了怎样才能不经过炽热的炉渣就到达那里，我听从了他的建议。我走过曾经是城市骄傲的宿舍，现在却变成了一堆垃圾。
121个
他们还对纳穆尔大道进行了可悲的破坏。许多贵族的豪宅被毁，许多人被杀。我经过的时候，林荫道上还躺着一些尸体，全都腐烂了。气味难闻，景象令人厌恶，尤其是当我看到几个醉酒的士兵侮辱这些不幸的人的尸体时。
在车站前面的花坛里埋葬了许多尸体，特别是那些在卢旺附近战斗中阵亡的士兵的尸体。车站本身戒备森严，但由于我的护照和坚定的态度，我获准进入，最后被带到了负责摧毁卢浮宫的人冯·曼特菲尔面前。
我原以为会遇到一个可怕的家伙，但必须承认他是尽可能善良的。他一从我的报纸上得知我是尼日兰的记者，就跳起来，站在我的立场上，好像他从我身上看到了国王的化身。他可能已经感到了悔恨的痛苦，现在想尽量在公众的眼中为自己辩解。
他说，造成破坏的原因是惩罚的必要性，因为身着便装的比利时士兵一直留在卢瓦因，等待着在第一个有利时机从后方进攻德军。他们认为，他们的机会来了，当德国军队不得不从安特卫普的设防营地撤出，以采取他们的份额，在一个122年的战斗在卢旺附近。冯·曼特费尔认为，比利时人通过攻击镇上的军队，希望阻止卢浮宫卫戍区帮助他们的战友。
他似乎不太介意用他们举世闻名的大量书籍毁坏大厅；不管怎样，他以一种毫不在意的语气谈论这件事。人才交流中心接收什么样的个人档案但他似乎非常重视市政厅的安全。他说，当市政厅附近的建筑物开始燃烧时，他就把它们炸掉，以使大火远离这座美丽的纪念碑。
天黑了，我问他，在我前面提到的那个小老头家过夜是否危险。他看不出里面有什么危险的东西，因为镇上大部分地区已经荒废了，不必担心会有人袭击他。
所以我想我可能会碰运气。房子离车站有一段距离，靠近铁路线；对面有一个有六个士兵看守的货物站。进屋前，我和他们聊了聊，因为我想，如果我解释我的立场，告诉他们指挥官允许我在那所房子里过夜，如果夜里发生什么事，我会安全得多，因为他们当时知道，他们必须与中立记者打交道。他们还可以警告我，如果大火蔓延到那所房子。所以我把整个故事告诉了这些人，他们我很快就熟睡了，那天骑了大约四十五英里的自行车，在列日街上走来走去，累坏了。
